Home / Privacy Notice · Türkçe

Orbiterm Privacy Notice

Version 1 · Last updated: 22 November 2026

This notice explains how the Orbiterm desktop app and the orbiterm.dev website handle personal data, as required by Turkey's Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK), Art. 10, and the EU General Data Protection Regulation (GDPR), Art. 13-14.

1. Who we are

Orbiterm is built and run by Atalay Karahan in Turkey, the data controller. Contact: [email protected].

2. What stays on your computer

Orbiterm only reads the local logs of Claude Code, Codex, Antigravity and Cursor. Your prompts, code, transcripts, file names and unshared notes never leave your computer. If you let Claude see your chats or show your status on Discord, that information goes to the Claude or Discord app on your computer, and their own policies apply from there.

3. What reaches our server, why, and on what basis

DataPurposeLegal basis
Computer ID (a salted hash of the hardware ID, random keys), app and OS versionRecognising the app, security, updatesContract (KVKK 5/2-c, GDPR 6(1)(b))
Your hacker name and #tag, status, time zoneFriends, profile, leaderboardContract
If you sign in with e-mail: your e-mail address. If you sign in with GitHub: your GitHub ID, username, profile picture and primary verified e-mail addressSign-in, joining your computers into one accountContract
If you turn it on: your public GitHub contribution calendar, fetched by our server from GitHubShowing it on your profile (off by default)Contract
Your active time (a once-a-minute "working" signal), XP, badgesLevels, badges, leaderboardContract
Your token counts (per day, AI tool, model and effort; never content)The Tokens boardLegitimate interest (KVKK 5/2-f, GDPR 6(1)(f)); turn it off in Settings › Privacy
Your friends, requests, messages, shared notes and their files, profile links, synced settingsProviding these featuresContract
Your feedback, roadmap suggestions and votesImproving the productLegitimate interest
Your IP address (in server logs) and your connection's country (two letters)Security, preventing abuse and cheating, usage statisticsLegitimate interest
Visits to orbiterm.dev (no cookies, aggregate counts)Site statisticsLegitimate interest

We collect this automatically through the app and the website, and from GitHub if you sign in with it. Your hacker name, level and XP appear on the in-app leaderboard and on the public board at orbiterm.dev; you can show as Anonymous in Settings › Privacy. Each week Orbiterm may post the leaderboard's top 10 on its X, Threads, LinkedIn, YouTube, Instagram and TikTok accounts: hacker name, picture, level, XP, hours, the AI used most and, if your profile shows one, your GitHub or X link; turning off "Show my name on the leaderboard" keeps you Anonymous there too. Anyone who sees your profile card sees the links on it. Messages and shared notes are stored encrypted on our server but are not end-to-end encrypted. We never sell your data or use it for ads.

If you use the live-stream project submission form at proje.orbiterm.dev, we receive your project address, description, YouTube chat name and, if given, your GitHub repo address, to show them on screen during the stream (legitimate interest and your request). To limit abuse we keep only a salted hash of your IP address, and it is deleted after 24 hours. Submissions are kept as a record of the streams until you ask us to delete yours at [email protected].

4. Who processes it

Only the providers that run the service: Hetzner Online GmbH (servers and database, Germany), Amazon Web Services (shared-note files, Frankfurt), Cloudflare (network and security layer, site statistics), Resend (sign-in code e-mails, United States; covered by the EU-US Data Privacy Framework and Standard Contractual Clauses). If you sign in with GitHub, GitHub is the controller of its own data. The orbiterm.dev website asks GitHub's public API for the latest release number, so GitHub sees your IP address when the page loads; the site serves its own fonts, nothing goes to Google. Because these providers are outside Turkey, your data is transferred abroad (KVKK Art. 9). We disclose data to authorities only when the law requires it.

5. How long we keep it

Account data is kept until you delete your account. Deleting it hides everything at once and erases it for good after 30 days (sign in again within that time and it comes back). Sign-in codes are kept for 1 day, deleted note files for 7 days, server logs with IP addresses for at most 30 days. After an account is erased only numbers that identify no one (how long it stayed, how many hours it worked) and the leaving reason you picked remain; a note you wrote is erased with the account. Backups may keep a copy for up to 14 days.

6. Your rights

Under KVKK Art. 11 and GDPR Art. 15-21 you can ask whether we process your data, get a copy, have it corrected or erased, restrict or object to processing, and take it with you. Delete your account in the app (Settings › Account). For anything else, write to [email protected] from your account's e-mail, or, if you have no e-mail (a guest), use the Feedback form in the app or write to the same address with your name#tag; we answer free of charge within 30 days. You can also complain to Turkey's Personal Data Protection Authority or, in the EU, to your country's data protection authority.

7. Age

Orbiterm is not meant for children under 13.

8. Changes

If this notice changes we update its date and announce important changes in the app.